Tie Guan Yin – Tee und Legenden

Es war einmal ein sehr frommer buddhistischer Bauer. Eines Tages fand er eine Eisenstatue der Göttin Guan Yin 觀音, die verlassen und von Unkraut und Brombeeren umgeben war. Zu Ehren der Göttin machte er sich guten Willens auf den Weg und räumte alles sorgfältig auf.

In der Nacht erschien ihm Guan Yin selbst im Traum und wies ihn an, eine Teepflanze zu finden, die in einer Felsspalte versteckt war. Er solle sie holen und zu Hause anbauen, damit er und seine Nachkommen davon profitieren könnten.

Er riet ihm auch, nicht selbstsüchtig zu sein und dieses Glück mit anderen zu teilen. Der Bauer, der sehr treu war, tat genau das, was ihm im Traum geraten worden war.

Nachdem er die Pflanze gefunden hatte, nahm er sie mit nach Hause und nannte sie Guan Yin, um sich bei der großzügigen Gottheit zu bedanken.