Tie Guan Yin – Thé et légendes

Il était une fois un fermier bouddhiste très pieux. Un jour, il trouva une statue en fer de la déesse Guan Yin 觀音 qui avait été abandonnée, entourée de mauvaises herbes et de ronces. En l’honneur de la déesse, il se mit en route avec bonne volonté et nettoya soigneusement tout.

Dans la nuit, Guan Yin lui-même lui est apparu en rêve et lui a donné des indications pour trouver un théier caché dans la fente d’une falaise, lui disant d’aller le chercher, de le cultiver chez lui et d’en tirer profit pour lui-même et sa descendance.

Il lui conseilla également de ne pas être égoïste et de partager cette chance avec les autres. Le fermier, qui était très fidèle, fit exactement ce qui lui avait été conseillé dans son rêve.

Ayant trouvé la plante, il la ramena chez lui et la nomma Guan Yin pour remercier la divinité généreuse.